Jsme snadno
ovlivnitelní, a pokud nám někdo říká, že pozitivismus je ta jediná správná
cesta, tak lže. Auror nám netradičním způsobem vysvětluje, že knihy na toto
téma nejsou špatné, ale jen odsud posud. Své poznatky navíc podkládá příběhy ze
svého vlastního života, což může většinu čtenářů pobavit, jelikož se často jedná
o úsměvné momenty.
Už samotný název
nám prozrazuje, že jazyk nebude vždy úplně spisovný. Tykání působí uvolněně a
přátelsky, celkovému dojmu z knihy jen pomáhá. Na druhou stranu by mohla
někoho vystrašit otevřenost, která se projevuje jak v příbězích ze života,
ale také v jazyku, kterým je text sepsán. Vulgarity se neobjevují pouze
sporadicky, ale spíše pravidelně. Pokud bych knihu četla, nejspíš by mě
nespisovný jazyk rušil, ale v poslechu jsem se tomu vždy jen zasmála a
pokračovala dál. Nutno zmínit, že se nejedná o českého autora, tím pádem si
překladatel musel s překladem vyhrát a správně zvolit slova, která se
budou nejblíže hodit originálu. Je tedy možné, že anglický text nepůsobí tak
hanlivě.
„Lidé jsou omylní a mají své limity. Ne každý je
výjimečný. Ne každý může být vítěz a nemusí to být jeho chyba.“
Mark Manson je
americký bloger a podnikatel. Zdá se, že jsou jeho čtenáři rozděleni na dvě
poloviny, přičemž jedna tvrdí, že je idiot, a ta druhá, že jim zachránil život.
Kniha se tedy může zdát kontroverzní, záleží, co si z ní odnesete sami.
Audiokniha je namluvena Davidem Prachařem, českým hercem a dabérem. Odmlky i
intonace byla v naprostém pořádku, barva jeho hlasu nerušila a celkově se
příběh pěkně poslouchal.
Nejsem čtenář,
který by si liboval v tom, že má ve sluchátkách sprostá slova a nadávky.
Jsem ale také čtenář, který si titul užil a naprosto se do něho zamiloval. Mark
Manson zpochybnil snad všechny rady, které dnešní svět nám obyčejným lidem dává,
a tak trochu nám vysvětlil, že je v pořádku být někdy v pr****.
Některé „rady“ se mi dokonce osvědčily a ráda je používám, což jsem si z mnohých
motivačních knih snad nikdy neodnesla. Vztah mezi autorem a čtenářem nebyl
strojený ani profesionální, spíše na přátelské úrovni. Hopsání kolem horké kaše
se také nekonalo, zkrátka jste autorovy myšlenky dostaly naservírované rovnou
pod nos a nikdo vám nemazal med kolem pusy.
Sáhněte raději po
audioknize, bude se vám líbit mnohem více. Připravte se na pár dobrých rad do
života, zlepšené sebevědomí a pár intimností, které byste možná nemuseli úplně
vědět. Zkrátka přátelský rozhovor, který vás možná něco přiučí, a pokud ne, tak
aspoň zaručeně pobaví.
Za poskytnutí audioknihy mnohokrát děkuji audioteka.cz. Prvních 35 minut zdarma si můžete poslechnout zde.
Žádné komentáře:
Okomentovat
Moc děkuju za každý komentář! Moc si jich vážím:)